2012年07月18日

シークレット・ガーデン終了


シークレット・ガーデン全20話の、

吹き替え収録が終了した。

楽しく、良い現場だった。


自分も『雪の女王』以来、

久々にヒョンビン氏を担当させてもらえて、

本当に嬉しかった。

感謝、感謝、感謝。


作品としては、

今までの韓流ドラマに無い展開でとても面白く、

役者としても、

ヒョンビン氏は間違い無く成長しておられ、

それらを台無しにしたくない思いで、

自分も作品に向き合わせてもらった。


今回は展開の奇天烈さと、

役の性別が変わる奇抜さに随分悩まされたが、

その分また一つ、

自分の履歴に自信を持って載せられる仕事が出来たんじゃないかと、

勝手に納得しています。


吹き替え版は、

発売されるDVDに収録されます。

しかし、

いつの日か、

どこかの局の地上波で放送される事を、

切に願っています。

皆さんどうかお楽しみに!!
posted by taku at 01:08| 東京 ☁| Comment(4) | TrackBack(0) | 吹き替えなコト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。