最近、自分でもビックリするくらい韓国ドラマに縁がある。ちょっと前まで
は殆ど洋画ばかりだったのに…。『仕事の流れ』って面白いなぁ〜と思う今
日この頃。
韓国ドラマ『私の名前はキム・サムスン』の吹き替え版制作が始ま
った（放送等詳細はWOWOWホームページで）。自分はヒョ
ン・ビン演じるジノン役を担当。『ごめん、愛してる』とは全くテイストが
違うこのドラマ。本国でもヒットした両作品の吹き替え版に携われてラッキ
ーだか、果たして今回はどんな作品に仕上がるのか…、楽しみであ〜る！ス
タジオは笑い笑い笑いの連続で雰囲気はかなり良し！！
乞う！ご期待！σ(^◇^)
【収録記事等は当サイトでもアップしていきます(^-^)/】
写真☆サムスン役担当・林 真里花とジノン役担当・桐本琢也
うっ！！ムヒョクとミンホが同じ！！声が同じなのは勿論だけど、「同じ」とは、まさか！まさか！まさか〜〜〜っ芝居が〜〜〜っ？？？！！！（：＾＿＾）
ＤＶＤも出ますから観て下さい。
本当面白いですよ、これ！！
二回目の書き込みをさせていただきます。
ＷＯＷＯＷのＨＰで、takuさんがヒョンビンの吹替えをすると知って、飛んできました^_^;
『私の名前はキムサムスン』は去年字幕版を見ました。
ＮＡＯさんはじめまして
『悲しき恋歌』のミンホもtakuさんだったなんて知りませんでした。
これからはtakuさんの声を追っかけしてしまいそうです。(^^)v
carrotさん、初めましてそうなんですよ。ミンホの声やってるんですよねぇ！！その悲しき恋歌も再放送してるので、見ちゃってます（≧▽≦）
このドラマ、本当に面白いですよね。役者・スタッフ皆爆笑しながら収録してますよ。珍しいですこんなコト。
ＮＡＯさん。
僕は、その「一瞬」も感じさせないくらい芝居が変えられるように成りたいので。気長に観てて下さい。
桐本さんと林さんに2ショットが見られるなんて嬉しいですっ。
『私の名前はキムサムスン』楽しみにしています
今回の「サムスン役」に真里花さんの芝居はピッタリで、メチャ面白いですよ！！負けないよう頑張らねば！！って感じでやんす〜。
お楽しみに！！
このドラマ面白いだけでなく、泣けるし、胸が痛くなるシーンも多いでよね。
名前コンプレックスは韓国の人にしかわからないと思いますが、美人でない（役の上で）、年齢（今の日本では問題ない）ほかの韓国ドラマ設定とは一味違いました。
７月の放送はもちろん見る予定です。takuさんの出演で楽しみが増えました。
はじめまして。
いつもアメリカドラマで耳にしている桐本さんが「ごめん、愛してる」に登場していたので、びっくりして調べてみたら、ここにたどり着きました。最近は本当に韓国ドラマの仕事が増えているみたいですね。キム・サムスンは私もとっても楽しみにしているドラマなのでうれしいです。
別件ですが、FOXのニック・フォーリンの続編も楽しみにしてるんだけど…ないのかな？
私の韓ドラBEST３は、「ごめ愛」「フルハウス」「キム・サムスン」です。七色の声を、楽しみにしています。いっぱい叩かれて、がんばってください。
残念ながらニック・フォーリンの続編は無いんですよ。主演のサイモン・べーカーが降板してしまったらしくて。映画に集中したいからという理由らしいですが、最近出ていた作品は「ゾンビ」「ザ・リング２」などでした。もうちょっと作品選ん欲しいですよね・・・。
自分はそんなに器用じゃないので・・・。声は２色くらいしか有りません（笑）でも勿論、楽しんでもらえるように頑張ります・・・！
そうですか…それにしてもあんな緊迫した終わり方で続きがないと言うのもすごいですよね。
続きがない事を知って、毎月番組表をチェックしなくてすみます。教えてくださってありがとうございます。
なんとなく毎話不完全完結で、暗いドラマだったけど、サイモン・ベーカーがステキだったのと、冷たい感じだけど、礼儀正しくて、愛情表現が不器用なニックのキャラに桐本さんの声、ピッタリだった！！桐本さんの声が楽しみで見ていたのかもって言うくらいです。
また、ああいう愛情不足のエリート・キャラの声をやって欲しいな…
自分もホント不器用で・・・。ああいう役柄、妙〜に理解出来るんですよね・・・。きっと近い内また回ってくると思います。
主人公`の声優さん以外に他の声優も少しだけお知らせ下さい。